L’insurtech Lokky ha annunciato una collaborazione con AssITIG, l’Associazione Italiana Traduttori e Interpreti Giudiziari, per offrire ai professionisti del settore una tutela assicurativa specifica, pensata per le esigenze di chi opera nel mondo del diritto.
Nel dettaglio, le soluzioni offerte prevedono garanzie per danni economici o legali derivanti da errori di traduzione e interpretazione, protezione in caso di ritardi o omissioni contrattuali, nonché tutele per infortuni o malattie che possano compromettere l’attività lavorativa. Inoltre, tutto il processo assicurativo è gestibile interamente online, con formule snelle e trasparenti che permettono ai professionisti di accedere a coperture personalizzate e calibrate sulla complessità del loro lavoro.
“L’accordo con AssITIG conferma l’impegno di Lokky nel mettere a disposizione dei professionisti soluzioni di protezione specifiche, in grado di rispondere alle esigenze delle singole categorie – ha dichiarato Sauro Mostarda, Ceo di Lokky – Traduttori e interpreti giudiziari operano quotidianamente in contesti ad alta responsabilità: è fondamentale costruire per loro soluzioni assicurative dedicate, capaci di coniugare semplicità operativa, personalizzazione e tutela concreta del rischio professionale.”
“L’accordo con Lokky rappresenta un traguardo significativo per i nostri associati, professionisti che operano con attenzione alle esigenze della committenza pubblica e privata. È fondamentale rafforzare la consapevolezza di lavorare in un settore in cui precisione e correttezza nell’uso delle parole costituiscono un obbligo deontologico – ha aggiunto Catia Lattanzi, Presidente di AssITIG – Lokky ha sviluppato con impegno un prodotto assicurativo specifico per traduttori e interpreti membri dell’Associazione, un risultato di grande valore per la categoria.”
